Catherine est un prénom féminin, rarement masculin, d'origine grecque, Aikaterinê, que les premiers chrétiens romains avaient rattaché au mot grec katharos « pur », d'où l'orthographe Catharina du prénom latin correspondant.
On fête Catherine le 25 novembre (fête majeure) avec sainte Catherine d'Alexandrie, le 24 mars avec Catherine de Suède et le 29 avril avec sainte Catherine de Sienne et le 28 novembre, sainte Catherine Labouré.
Popularité du prénom
Le nom doit sa popularité à Catherine d'Alexandrie, femme érudite, morte en martyre, qui est enterrée au mont Sinaï et à qui est consacré l'important monastère Sainte-Catherine du Sinaï. Elle est la patronne des philosophes.
Variantes
On rencontre les variantes et diminutifs : Caitrin, Caitriona, Catalina, Catarina, Cateline, Caterina, Catharine, Catheline, Cathie, Cathy, Catriona, Ekaterina, Katarina, Katel, Katell, Katelle, Katerina, Katharina, Katharine, Katherina, Katherine, Kathryn, Kathy, Katie, Katia, Katrine, Katy.
Il existe une variante masculine, Catherin, très rare en français[réf. nécessaire].
Variantes linguistiques
- albanais : Kaltrina
- allemand : Kat(h)arina, Kat(h)rin
- anglais : Katherine, Kathleen
- anglo-saxon : Catherine
- arménien: Gadarinée
- breton : Katell
- bulgare : Катерина (Katerina)
- catalan : Caterina
- danois : Katharina
- espagnol : Catalina
- espéranto : Katerino
- grec moderne : Αικατερίνη (Ekateríni)
- hongrois : Katarina, Katalin
- irlandais : Caitlín, Caitriona
- italien : Caterina
- japonais : キャサリン Kyasarin
- néerlandais : Katrijn, Katleen, Katrien
- normand : Chaterine, Chatterine
- occitan : Catarina
- poitevin : Cateline
- polonais : Katarzyna
- portugais : Catarina
- roumain : Ecaterina, Caterina
- russe : Екатери́на (Ekaterina)
- slovaque : Katarína
- suédois : Katarina
- tchèque : Kateřina
- ukrainien : Катерина (Kateryna)
Diminutifs
- anglophones : Katie, Kate
- français : Cath, Cathy, Cathie, Catou , Catoche, "Catcat", Karine
- occitan : Catina, Catinon [ka.tiˈnu]
- polonais : Kasia
- russe : Katya, Katja, Katka, Katioucha, Katouchka (dans l'ancienne Russie, chacun de ces diminutifs avait une connotation particulière.)
- ukrainien : Катря (Katrya), Катруся (Katroussia)
Personnalités portant le prénom Catherine
- Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
- la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
- les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Catherine » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Catherine ».
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caitlin, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catalina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cătălina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catarina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cate, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caterina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catherina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catherine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cathy, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caty, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caylian, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Ekaterina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Ekateríni, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kasia, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kat, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katalin, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katarina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katarzyna, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kate, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katerina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kateřina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katerine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kateryna, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kath, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katharina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katharine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katherine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathleen, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathrine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathryn, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathy, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kati, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katia, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katia, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katie, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katína, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katja, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katleen, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrin, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrín, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katy, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Yekaterina, consulter la liste générée automatiquement.
Personnalités masculines portant le prénom Catherine
- Catherine-Dominique de Pérignon (1754-1818), marquis et général français.
Voir aussi
- Sainte-Catherine (toponymes)
- Catherinettes
Notes et références
- Prénoms, noms de famille et anthroponymie
